Nutzungsbedingungen

Team Qwant
Zuletzt aktualisiert:21/03/2017

Herzlich willkommen bei QWANT!

Der Zweck der vorliegenden Nutzungsbedingungen (nachfolgend „Bedingungen“) ist die Festlegung der Bedingungen, zu denen Sie unsere Produkte und Dienste nutzen können.

Die Hauptaktivität von QWANT besteht in der Bereitstellung einer kostenlosen, dynamischen, aktualisierten Suchmaschine über die Website https://www.qwant.com sowie einiger untergeordneter Domains wie https://lite.qwant.com und einer mobilen Anwendung (nachfolgend „Dienste“).

Sie bestätigen, dass Sie über die erforderlichen Kompetenzen und Mittel verfügen, um auf diese Dienste zuzugreifen und sie zu nutzen. Die Nutzung unserer Dienste setzt voraus, dass Sie den vorliegenden Bedingungen zustimmen. Wir behalten uns das Recht vor, die Bedingungen jederzeit zu ändern, um sie an Weiterentwicklungen der Dienste QWANT und/oder ihren Betrieb anzupassen. Sie werden per E-Mail und/oder über einen anderen für die betroffenen Dienste geeigneten Weg über alle wesentlichen Änderungen der Bedingungen informiert, bevor diese in Kraft treten.

Hinweis: Das vorliegende Dokument ist eine Übersetzung guten Glaubens der offiziellen und vollstreckbaren Bedingungen, die in französischer Sprache formuliert wurden. Die französische Version ist maßgebend, wenn es Unstimmigkeiten zwischen den beiden Versionen geben sollte.

Erreichbarkeit der Dienste

Wir informieren Sie, dass die Dienste rund um die Uhr an sieben Tagen die Woche zur Verfügung stehen, und Sie erkennen an, dass die Erreichbarkeit im Falle höherer Gewalt oder aufgrund von technischen Problemen unterbrochen sein kann. Wir übernehmen keine Verantwortung für Netzwerk- oder Serverausfälle oder für andere Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle, die den Zugang zu den Diensten verhindern oder einschränken könnten. Wir behalten uns das Recht vor, die Dienste ohne vorherige Ankündigung vollumfänglich oder anteilig vorübergehend auszusetzen oder zu verändern, um Wartungsarbeiten oder Kontrollen vorzunehmen oder Tests durchzuführen. Durch solche Unterbrechungen, Aussetzungen oder Veränderungen entstehen keine Verpflichtungen oder Entschädigungsansprüche. Wir werden unser Bestes tun, um Sie in solchen Fällen im Vorfeld zu informieren. Sie stimmen zu, die Dienste nicht auf strafrechtlich relevante Weise zu nutzen (z. B. durch unrechtmäßiges Zugreifen auf die Dienste, Server, Computer oder Datenbanken, die mit den Diensten verbunden sind, durch das Starten von Sättigungsangriffen oder durch die Einführung von schadhaftem Material …). Wir behalten uns das Recht vor, Nutzern, die die vorliegenden Bedingungen nicht einhalten, den Zugang zu den Diensten zu verwehren.

Nutzung der Software

Zur Nutzung unserer Dienste ist in bestimmten Fällen eine Software erforderlich, die heruntergeladen werden kann (z. B. eine mobile App oder verschiedene Browsererweiterungen). QWANT gewährt Ihnen eine kostenlose, persönliche, nicht übertragbare, einfache, weltweite Lizenz zur Nutzung der Software, die als Teil unserer Dienste zur Verfügung gestellt wird. Diese Lizenz gilt ausschließlich dafür, unsere Dienste in Übereinstimmung mit den vorliegenden Bedingen zu nutzen und davon zu profitieren; die Rechte auf Vervielfältigung, Modifizierung, Vertrieb, Verkauf oder Vermietung der gesamten Software oder eines Teils davon sind ausgeschlossen. Gleiches gilt für die Rechte auf Dekompilierung oder Quellcodeextraktion, abgesehen von Fällen, in denen eine Dekompilierung gesetzlich zulässig ist und innerhalb der Grenzen der entsprechenden Gesetze erfolgt.

Über die Dienste zur Verfügung gestellte Informationen

Informationen, die über die Dienste zur Verfügung gestellt werden, dienen ausschließlich Informationszwecken. Wir unternehmen bestmögliche Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die in Echtzeit aktualisierten Informationen, die über unsere Dienste angeboten werden, so genau wie möglich sind. Wir können jedoch weder garantieren, dass die Ergebnisse und die gesammelten Informationen frei von Fehlern oder Mängeln sind, noch können wir ihre Vollständigkeit, Aktualität, Genauigkeit, Ausführlichkeit oder die Nichtänderung durch Dritte gewährleisten.

Aus diesem Grund lehnen wir jede Verantwortung für Folgendes ab:

  • für Ungenauigkeiten, nicht erfolgte Aktualisierung, Fehlern oder Auslassungen der über die Dienste verfügbaren Informationen;
  • für die Nichtverfügbarkeit von Informationen;
  • für direkte und/oder indirekte Schäden beliebiger Ursache, Herkunft, Art oder Folge, die daraus entstehen, dass eine Person auf die Dienste zugreift oder nicht darauf zugreifen kann;
  • für die Nutzung der Dienste und/oder für die Glaubwürdigkeit von Informationen, die direkt oder indirekt über die Dienste empfangen werden;
  • für Entscheidungen, die auf der Grundlage von über die Dienste erhaltenen Informationen getroffen werden, sowie für die Nutzung durch Dritte;
  • für Diskrepanzen zwischen den vorgelegten Informationen, den angebotenen Diensten und Ihren Anforderungen.

Keine Kommerziellen Links

Wir bieten Hypertext-Links zu anderen Websites oder Informationsquellen, die von Dritten veröffentlicht oder verwaltet werden, um die Relevanz Ihrer Suche zu erhöhen. Angesichts der Tatsache, dass wir keine Kontrolle über externe Quellinhalte haben, erkennen Sie an, dass wir keine Verantwortung für die Bereitstellung der Quellen oder ihrer Inhalte übernehmen, was die mögliche Erhebung und Übertragung von persönlichen Daten, die Platzierung von Cookies oder ähnliche Vorgänge, die auf solchen Websites stattfinden, angeht.

Werbe-Links

Werbe-Links können im Rahmen einiger Dienste von QWANT angeboten werden.

Diese Links, die mit der Bezeichnung „Ad“ versehen sind, sind Werbebotschaften von Werbetreibenden und werden gegen Gebühr angezeigt. Das Klicken auf solche Links führt lediglich zur entsprechenden Website. Wir lehnen jede Verantwortung bezüglich Verpflichtungen im Zusammenhang mit den daraus entstehenden vertraglichen Beziehungen ab. Jeder Werbetreibende ist verpflichtet, die für ihn geltenden regulatorischen und rechtlichen Verpflichtungen einzuhalten.

Wenn Sie an QWANT Shopping teilnehmen möchten, senden Sie eine E-Mail an shopping@qwant.com.

Bereichsübergreifende Aktivitäten

QWANT bietet außerdem verschiedene besondere Dienste an, z. B. eine Suchmaschine für Kinder und Erzieher auf https://www.qwantjunior.com und https://edu.qwantjunior.com. Ein Sammel- und Veröffentlichungsdienst steht außerdem auf https://boards.qwant.com zur Verfügung.

Sie erkennen an, dass spezifische Bedingungen für jeden Dienst in den Sonderbedingungen für den jeweiligen Dienst enthalten sein können.

Direkt mit Betroffenen Diensten verbundene Partnerschaften

Gemäß französischem Recht (Artikel L111-7 Verbraucherschutzgesetz) teilen wir Ihnen mit, dass Partnerschaften bestehen, die direkt mit einem oder mehreren unserer Dienste verbunden sind. Wenn dies Einfluss auf das Ranking oder die Indexierung von angebotenen oder online gestellten Inhalten, Waren oder Dienstleistungen nimmt, wird der Nutzer auf der jeweiligen Seite entsprechend informiert.

Geistiges Eigentum

Alle Rechte vorbehalten. QWANT® ist ein eingetragenes Markenzeichen des Unternehmens QWANT. Jede vollumfängliche oder anteilige Reproduzierung dieses Markenzeichens und seines Logos, einschließlich zu kommerziellen Zwecken, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von QWANT untersagt und wird strafrechtlich verfolgt.

Die Dienste, ebenso wie die Elemente, aus denen die Dienste bestehen oder die darüber erreichbar sind (abgesehen von Ihrem Inhalt, Bildern, Fotos, über Hyperlinks erreichbaren Texten, Inhalten von anderen Nutzern), z. B. Texte, Bilder, Software, Datenbanken, Tabellen, Funktionen, stehen im alleinigen Eigentum von QWANT und sind eigentumsrechtlich geschützt.

Die verschiedenen Texte, Bilder, Fotos, visuellen Oberflächen, Grafiken, Markenzeichen, Logos, Töne, Musikvorschauen, Illustrationen und Videos, die über die Dienste in Form von Hyperlinks erreichbar sind, können geistigen Eigentumsrechten unterliegen. Wir übernehmen keine Verantwortung für Angriffe, Schäden, Verluste, Fälschungen und unfairen Wettbewerb basierend auf der Nutzung unserer Dienste oder für die rechtswidrige Nutzung unserer Dienste sowie für betrügerische Nutzung oder Versuche, technische Schutzmaßnahmen zu umgehen.

Meldung von Inhalten

QWANT ist ein reiner technischer Mittler, mit dessen Hilfe Sie auf Inhalte im Internet zugreifen können. Wenn Sie uns aufgefordert haben, einen bestimmten Inhalt nicht länger bei QWANT zur Verfügung zu stellen und Sie von uns eine entsprechende Bestätigung erhalten haben, besteht die Möglichkeit, dass der Inhalt dennoch über andere Suchmaschinen oder über das Eintippen der URL der Webseite in die Adresszeile des Webbrowsers verfügbar ist. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Herausgeber und/oder Hosting-Provider dieser Webseiten zu kontaktieren und um die endgültige Löschung des Inhalts zu bitten. Schwerwiegende Angriffe können Sie der zuständigen Strafverfolgungsbehörde melden.

In Übereinstimmung mit aktuell geltendem französischem Recht können Sie uns bestimmte Kategorien von Inhalten melden (z. B. Entschuldigungen für Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Provokationen oder Entschuldigungen im Zusammenhang mit Terrorakten, Anstiftung zu Rassenhass, Diskriminierung von Menschen aufgrund ihres Geschlechts, ihrer sexuellen Orientierung, ihrer geschlechtlichen Identität oder Behinderung, Kinderpornographie, Anstiftung zu Gewalt, Angriffe auf die Menschenwürde). Sie können Ihre Meldung an legal@qwant.com senden (lesen Sie auch unseren FAQ-Eintrag).

In jeder anderen Situation senden Sie bitte ein Schreiben an folgende Adresse: QWANT – Service juridique, Signalement de contenus illicites, 16 avenue Thiers 06000 NICE, unter Einhaltung der formalen Anforderungen aus Artikel 6-1-5 Loi pour la confiance dans l’économie numérique.

Qwant-Konto

Wenn Sie ein Nutzerkonto angelegt haben, tragen Sie die alleinige Verantwortung für Informationen, die Sie bei der Registrierung oder bei der Änderung Ihrer Kontodaten angegeben haben. Wir greifen nicht auf Ihr Profil zu und lehnen jede Verantwortung für den Inhalt Ihres Profils ab. Sie stimmen zu, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die Vertraulichkeit Ihres Passworts zu wahren. Hinweise zur sicheren Verwaltung Ihres Passworts finden Sie auf dieser Seite.

Sie können Ihr Konto jederzeit aus Ihrem Profil löschen, indem Sie auf den Link „Mein qwant.com-Konto löschen“ klicken. Alle mit Ihrem Konto zusammenhängenden Daten werden innerhalb von sieben Tagen nach der Aufforderung zur Löschung gelöscht. In der Zwischenzeit können Sie Ihr Konto reaktivieren, indem Sie Ihre vorherige Nutzer-ID und das Passwort verwenden.

Wenn Sie Ihre Daten und Inhalte behalten wollen, tragen Sie die Verantwortung für die Übertragung derselben vor der Löschung Ihres Kontos.

Datenschutz

Die Datenschutzrichtlinie von QWANT entspricht einem sehr hohen Anforderungsniveau. Unsere Verpflichtungen bezüglich des Schutzes Ihrer persönlichen Daten können Sie hier nachlesen. Im Allgemeinen erhebt QWANT im Rahmen der typischen Nutzung seiner Dienste keine persönlichen Daten.

Die Bearbeitung von Informationsanfragen sowie die Registrierung für bestimmte Dienste kann jedoch die Vorlage bestimmter persönlicher Daten, wie Name, Vorname, Anschrift und E-Mail-Adresse, erforderlich machen. Diese Daten werden von QWANT in Übereinstimmung mit französischem Recht (Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 hinsichtlich Daten und Datenschutz in seiner gültigen Fassung) zu folgenden Zwecken erhoben und verarbeitet:

  • technische Verwaltung der Konten für die Nutzer und die verfügbaren Dienste;
  • Verwaltung von Informationsanfragen und Bewerbungen;
  • Verwaltung von Löschungsanfragen und Anfragen im Zusammenhang mit dem Recht auf Zugriff auf sowie Änderung und Löschung von persönlichen Daten;
  • die Sicherheit des Informationssystems von QWANT;
  • Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen.

Sie sind berechtigt, der Datenverarbeitung zu widersprechen sowie auf persönliche Daten zuzugreifen, diese zu ändern oder zu löschen. Sie sind außerdem berechtigt, Anweisungen festzulegen, die den Zugriff auf Ihre Daten im Todesfall regeln (die offiziellen Anwendungsregeln für dieses Recht stehen noch aus). Anfragen zu diesen Rechten und Löschungsanfragen können gestellt werden:

  • schriftlich an QWANT – Service juridique, 16 avenue Thiers 06000 NICE;
  • oder per E-Mail an privacy@qwant.com.

Persönliche Daten, die Sie uns mitteilen, werden so lange gespeichert, wie dies zu vorstehend ausgeführten Zwecken unbedingt erforderlich ist. Persönliche Daten werden nicht gegenüber Dritten offengelegt und/oder freigegeben, wobei die rechtlichen und regulatorischen Verpflichtungen, die für Suchmaschinen gelten, eingehalten werden. Wir verpflichten uns zur Ergreifung jeder erforderlichen Maßnahme zur Gewährleistung der Sicherheit und Vertraulichkeit übertragener Daten.

Cookies und andere Tracking Devices

Wir nutzen im Rahmen unserer Dienste keine Cookies oder andere Ad-Tracking-Devices (Pixel, Fingerabdrücke etc.).

Die einzige Technologie, die auf Ihrem Computer installiert werden könnte, die „lokale Speicherung“, wird verwendet, um Ihre Suchpräferenzen (Sprache, Aktivierung oder Deaktivierung von Einstellungen, Filtern von Inhalten für Erwachsene und „Favicon“) zu speichern.

Sie können die Daten aus der „lokalen Speicherung“ löschen, indem Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Dies kann jedoch dazu führen, dass Sie bestimmte Funktionen der Dienste nicht länger nutzen können, z. B. die Speicherung Ihrer Suchpräferenzen.

Beilegung von Streitigkeiten

Falls es zu einer Unstimmigkeit in Bezug auf die Nutzung unserer Dienste kommt, können Sie Ihre Ansprüche schriftlich an folgende Anschrift geltend machen: QWANT – Service juridique, 16 avenue Thiers 06000 NICE.

Falls Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind oder keine Antwort erhalten, können Sie sich innerhalb eines Jahres nach der schriftlichen Geltendmachung Ihres Anspruchs an das Médicys Mediationszentrum wenden, entweder schriftlich (73 Boulevard de Clichy, 75009 Paris) oder online auf www.medicys.fr, um die Streitigkeit beizulegen.

Die Mediationsphase sollte nicht länger als 90 Tage ab dem Datum der Empfangsbestätigung des Mediators dauern. Während der Mediationsphase stimmen die Parteien zu, kein Gerichtsverfahren gegen die jeweils andere Partei in Bezug auf die vorliegenden Bedingungen einzuleiten. Wenn es bis zum Ablauf der Mediationsfrist zu keiner Einigung gekommen ist, steht den Parteien der Klageweg frei.

Ihre Beschwerde an den Mediator ist kostenlos, vertraulich und optional. Wir tragen die Kosten einer solchen Mediation.

Geltendes Recht und Gerichtsstand

Die Dienste und ihre Bedingungen unterliegen französischem Recht, unabhängig vom Ort der Nutzung der Dienste. Wenn es zu keiner gütlichen Einigung kommt oder eine solche nicht angestrebt wird, liegt die alleinige Zuständigkeit für Rechtsstreitigkeiten, die aus den vorliegenden Bedingungen entstehen, bei den französischen Gerichten des Cour d‘appel in Paris.

 

Alle Rechte vorbehalten, QWANT® 2017